by ·0 Comments

Год. El año

  • Год в испанском языке читается полностью, не делится на части:
    2009 — dos mil nueve, 1989 – mil novecientos ochenta y nueve.
  • Вводим год в предложение с помощью предлога en:

Los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York sucedieron en 2001.

Теракты в башнях-близнецах в Нью-Йорке произошли в 2001 году.

en los años setenta

в семидесятые годы

Слово años можно опустить: los setenta (los 70)

  • Для века (el siglo) используется определённый артикль el и количественное числительное:

Двадцатый век

el siglo XX (el siglo veinte)

Как спросить и сказать дату

Чтобы спросить сегодняшнюю дату (la fecha), в испанском языке существует несколько фраз.

  • ¿A qué día estamos? Какой сегодня день?

Estamos a 3 (tres) de julio.

Сегодня третье июля.

Для сведения

Число прописано в скобках для справки, во избежание путаницы с количественными и порядковыми числительными.

  • ¿A cuántos estamos?Какой сегодня день?

Estamos a 27 (veintisiete) de agosto.

Сегодня двадцать седьмое августа.

  • ¿Qué día es? Какой сегодня день?

Es 5 (cinco) de septiembre.

5 сентября.

  • ¿Cuál es la fecha de hoy? Какой сегодня день?

Hoy es 1 (uno) de septiembre.

Сегодня первое сентября.

Обратите внимание

В странах Латинской Америки для обозначения первого дня месяца используется порядковое числительное primero, в Испании предпочтительнее употребление количественного uno.

  • В других случаях перед числом будет употребляться артикль el:

¿Cuándo será la próxima reunión?

Когда будет следующее совещание?

La próxima reunión tendrá lugar el 16 de octubre.

Следующее совещание состоится 16 октября.

  • В официальных письмах (в шапке) и документах артикль может быть заменён на предлог aлибо вовсе отсутствовать:

México, D.F. a 13 de septiembre de 2015

Córdoba, 17 de abril de 2006

  • Как видно из предыдущих примеров, между числом и месяцем, а также между месяцем и годом ставится предлог de.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Дни недели. Los días de la semana

понедельникlunes
вторникmartes
средаmiércoles
четвергjueves
пятницаviernes
субботаsábado
воскресеньеdomingo
  • Дни недели в испанском языке мужского рода: el lunes, el domingo и т.д. Кроме того, sábado и domingo имеют формы множественного числа: los sábados, los domingos. Однако остальные дни недели не меняют форму во множественном числе: los lunes, los miércoles…
  • Мы используем определённый артикль el для указания дня недели, в который совершается действие:

El lunes no fui a trabajar porque me sentía mal.

В понедельник я не пошел на работу, потому что плохо себя чувствовал.

¡Nos vemos el jueves!

Увидимся в четверг!

  • Для регулярных действий мы используем определённый артикль множественного числа los:

Los miércoles no tenemos clases.

По средам у нас нет уроков (то есть каждую неделю в среду).

  • Конец недели (суббота и воскресенье) – el fin de semana; будние дни – entre semana.
  • ¿Cuáles son los días de la semana? Как называются дни недели?
  • ¿Qué día es hoy? Какой сегодня день?

Hoy es martes.

Сегодня вторник.

Обратите внимание

Артикль в данном случае не употребляется:
Es el lunes.

Месяцы. Los meses

январьenero
февральfebrero
мартmarzo
апрельabril
майmayo
июньjunio
июльjulio
августagosto
сентябрьseptiembre
октябрьoctubre
ноябрьnoviembre
декабрьdiciembre
  • Используем предлог en, чтобы сказать в каком месяце: en junio — в июне, en diciembre — в декабре и т.д.

Запомните

a principios / a primeros de junio — в начале июня
a mediados de junio — в середине июня
a finales de junio — в конце июня

  • Названия месяцев относятся к существительным мужского рода:

El abril es el cuarto mes del año.

Апрель – четвёртый месяц года.

  • ¿Cuáles son los meses del año? Как называются месяцы года?
  • ¿En qué mes estamos? Какой сейчас месяц?

Estamos en marzo.

Сейчас март.

Времена года. Las estaciones del año

зимаel invierno
веснаla primavera
летоel verano
осеньel otoño
  • Названия времён года относятся к мужскому роду, исключение: весна – la primavera.
  • Чтобы сказать «зимой», «весной» и т.д. используем предлог en без артикля: en invierno, en primavera.
  • ¿Cuáles son las estaciones del año? Как называются времена года?
  • ¿En qué estación estamos? Какое сейчас время года?

Estamos en verano.

Estamos a principios de primavera.

Estamos a mediados de verano.

Estamos a finales de otoño.

Сейчас лето.

Сейчас начало весны.

Сейчас середина лета.

Сейчас конец осени.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.