Три группы спряжения глаголов

  • Глаголы первой группы спряжения оканчиваются на –ar. Так, например, глагол estudiar имеет следующие окончания в настоящем времени:
yoestudionosotros(-as)estudiamos
estudiasvosotros(-as)estudiáis
él/ ella/ ustedestudiaellos(-as)/ ustedesestudian
  • Глаголы второй группы спряжения оканчиваются на –er. Глагол comer спрягается следующим образом:
yocomonosotros(-as)comemos
comesvosotros(-as)coméis
él/ ella/ ustedcomeellos(-as)/ ustedescomen
  • Глаголы третьей группы оканчиваются на –ir. Для примера спрягаем глагол vivir:
yovivonosotros(-as)vivimos
vivesvosotros(-as)vivís
él/ ella/ ustedviveellos(as)/ ustedesviven

Употребление

С помощью Presente de indicativo можно выразить:

  • действие, совершаемое в настоящий момент:

Ahora tomo un café y miro por la ventana.

Сейчас я пью кофе и смотрю в окно.

  • регулярно повторяющиеся действия:

Los sábados no trabaja.

По субботам он не работает.

  • общие факты, не зависящие от временного промежутка:

La Tierra gira alrededor del Sol.

Земля вращается вокруг солнца.

  • иногда действия из прошлого (в биографиях, рассказах и т.д.):

En 2017 el canal FX confirma a Penélope Cruz en el papel de Donatella Versace para una serie de televisión.

В 2017 году канал FX утверждает Пенелопу Крус на роль Донателлы Версаче для телевизионного сериала.

  • действия, которые будут совершены в будущем:

Este fin de semana quedamos para jugar al tenis.

В этот конец недели мы встречаемся чтобы поиграть в тенис.

  • просьбу или приказ:

Para llegar al museo usted va todo recto y después gira a la derecha.

Чтобы дойти до музея, вы идёте прямо и затем поворачиваете направо.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Время. La hora

  • ¿Qué hora es? Который час?
  • Чтобы ответить на вопрос о времени, используется глагол ser:
13:00Es la unaЧас
14:00Son las dos (en punto)Два часа (ровно)
11:05Son las once y cincoОдиннадцать часов пять минут
11:15Son las once y cuarto
Son las once y quince
Одиннадцать часов с четвертью
Одиннадцать часов пятнадцать минут
11:30Son las once y media
Son las once y treinta
Одиннадцать часов с половиной
Одиннадцать часов тридцать минут
11:35Son las doce menos veinticincoБез двадцати пяти минут двенадцать
11:45Son las doce menos cuarto
Son las doce menos quince
Без четверти двенадцать
Без пятнадцати минут двенадцать
11:55Son las doce menos cincoБез пяти минут двенадцать
12:00Es mediodíaСейчас полдень
00:00Es medianocheСейчас полночь
  • В повседневной жизни для указания времени используются числа от 1 до 12. При этом для уточнения времени суток можно добавить одно из следующих сочетаний:
de la mañanaутра (с рассвета до полудня)
de la tardeдня (после полудня до наступления темноты)
de la nocheвечера (после наступления темноты)
de la madrugadaраннего утра (после полуночи до рассвета)

Примечание

Временные промежутки, данные в скобках, приблизительные.

  • В некоторых случаях (телевидение, радио, аэропорт и т.д.), где требуется особая точность, используются числа от 1 до 23:

El autobús saldrá a las 15.30 h (a las quince horas y treinta minutos) de la plaza de España.

Автобус выедет в 15:30 с площади Испании.

Примечание

Если время прописано цифрами, то часы и минуты разделяют точкой или двоеточием: 16.40 или 16:40.

Часы с предлогами

  • Чтобы спросить Во сколько? В котором часу? используется предлог a: ¿A qué hora?

¿A qué hora abre el museo?

В котором часу открывается музей?

A las diez.

В десять.

A la una.

¿A qué hora sale el avión?

В час.

В котором часу вылетает самолёт?

A las cinco y veinte.

A medianoche.

A mediodía.

В пять часов двадцать минут.

В полночь.

В полдень.

  • Сочетания с некоторыми другими предлогами:
Faltan siete minutos (para las tres)Осталось семь минут (до трёх часов)
Sobre las cuatroПриблизительно в четыре
A eso de las dosОколо двух (часов)
De las once a la unaС одиннадцати до часу
Desde las cinco hasta las nueveС пяти до девяти
Entre las cinco y las ochoМежду пятью и восемью
Antes de las tresРаньше трёх
Después de las seisПосле шести

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Год. El año

  • Год в испанском языке читается полностью, не делится на части:
    2009 — dos mil nueve, 1989 – mil novecientos ochenta y nueve.
  • Вводим год в предложение с помощью предлога en:

Los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York sucedieron en 2001.

Теракты в башнях-близнецах в Нью-Йорке произошли в 2001 году.

en los años setenta

в семидесятые годы

Слово años можно опустить: los setenta (los 70)

  • Для века (el siglo) используется определённый артикль el и количественное числительное:

Двадцатый век

el siglo XX (el siglo veinte)

Как спросить и сказать дату

Чтобы спросить сегодняшнюю дату (la fecha), в испанском языке существует несколько фраз.

  • ¿A qué día estamos? Какой сегодня день?

Estamos a 3 (tres) de julio.

Сегодня третье июля.

Для сведения

Число прописано в скобках для справки, во избежание путаницы с количественными и порядковыми числительными.

  • ¿A cuántos estamos?Какой сегодня день?

Estamos a 27 (veintisiete) de agosto.

Сегодня двадцать седьмое августа.

  • ¿Qué día es? Какой сегодня день?

Es 5 (cinco) de septiembre.

5 сентября.

  • ¿Cuál es la fecha de hoy? Какой сегодня день?

Hoy es 1 (uno) de septiembre.

Сегодня первое сентября.

Обратите внимание

В странах Латинской Америки для обозначения первого дня месяца используется порядковое числительное primero, в Испании предпочтительнее употребление количественного uno.

  • В других случаях перед числом будет употребляться артикль el:

¿Cuándo será la próxima reunión?

Когда будет следующее совещание?

La próxima reunión tendrá lugar el 16 de octubre.

Следующее совещание состоится 16 октября.

  • В официальных письмах (в шапке) и документах артикль может быть заменён на предлог aлибо вовсе отсутствовать:

México, D.F. a 13 de septiembre de 2015

Córdoba, 17 de abril de 2006

  • Как видно из предыдущих примеров, между числом и месяцем, а также между месяцем и годом ставится предлог de.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Дни недели. Los días de la semana

понедельникlunes
вторникmartes
средаmiércoles
четвергjueves
пятницаviernes
субботаsábado
воскресеньеdomingo
  • Дни недели в испанском языке мужского рода: el lunes, el domingo и т.д. Кроме того, sábado и domingo имеют формы множественного числа: los sábados, los domingos. Однако остальные дни недели не меняют форму во множественном числе: los lunes, los miércoles
  • Мы используем определённый артикль el для указания дня недели, в который совершается действие:

El lunes no fui a trabajar porque me sentía mal.

В понедельник я не пошел на работу, потому что плохо себя чувствовал.

¡Nos vemos el jueves!

Увидимся в четверг!

  • Для регулярных действий мы используем определённый артикль множественного числа los:

Los miércoles no tenemos clases.

По средам у нас нет уроков (то есть каждую неделю в среду).

  • Конец недели (суббота и воскресенье) – el fin de semana; будние дни – entre semana.
  • ¿Cuáles son los días de la semana? Как называются дни недели?
  • ¿Qué día es hoy? Какой сегодня день?

Hoy es martes.

Сегодня вторник.

Обратите внимание

Артикль в данном случае не употребляется:
Es el lunes.

Месяцы. Los meses

январьenero
февральfebrero
мартmarzo
апрельabril
майmayo
июньjunio
июльjulio
августagosto
сентябрьseptiembre
октябрьoctubre
ноябрьnoviembre
декабрьdiciembre
  • Используем предлог en, чтобы сказать в каком месяце: en junio — в июне, en diciembre — в декабре и т.д.

Запомните

a principios / a primeros de junio — в начале июня
a mediados de junio — в середине июня
a finales de junio — в конце июня

  • Названия месяцев относятся к существительным мужского рода:

El abril es el cuarto mes del año.

Апрель – четвёртый месяц года.

  • ¿Cuáles son los meses del año? Как называются месяцы года?
  • ¿En qué mes estamos? Какой сейчас месяц?

Estamos en marzo.

Сейчас март.

Времена года. Las estaciones del año

зимаel invierno
веснаla primavera
летоel verano
осеньel otoño
  • Названия времён года относятся к мужскому роду, исключение: весна – la primavera.
  • Чтобы сказать «зимой», «весной» и т.д. используем предлог en без артикля: en invierno, en primavera.
  • ¿Cuáles son las estaciones del año? Как называются времена года?
  • ¿En qué estación estamos? Какое сейчас время года?

Estamos en verano.

Estamos a principios de primavera.

Estamos a mediados de verano.

Estamos a finales de otoño.

Сейчас лето.

Сейчас начало весны.

Сейчас середина лета.

Сейчас конец осени.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.