Имя прилагательное. Род и число

Имя прилагательное в испанском языке обычно ставится после существительного, обозначая его признак и качество.  Прилагательное (Adjetivo) согласуется с существительным в роде и числе.

el gato blanco

los gatos blancos

la gata blanca

las gatas blancas

Образование женского рода прилагательных

  • Если прилагательное мужского рода оканчивается на o, то в женском роде о меняется на a.

bonito – bonita, alto – alta, pequeño – pequeña

  • К прилагательным, обозначающим национальность, а также к тем, которые оканчиваются на án, ón, or, ote, és, в женском роде добавляется a.

inglés – inglesa, acogedor – acogedora, cabezón – cabezona, grandote – grandota, juguetón – juguetona  

Обратите внимание

У прилагательных, оканчивающихся на n, s и имеющих графическое ударение, во множественном числе оно пропадает: francés — francesa

Неизменными в женском и мужском роде остаются прилагательные:

  • Которые оканчиваются на другие согласные и на e.

amigo amable – amiga amable, hombre capaz – mujer capaz

  • Обозначающие национальность и оканчивающиеся на a и í.

el chocolate belga

el sillón marroquí

la película belga

la casa marroquí

Образование множественного числа прилагательных

  • Если прилагательное оканчивается на гласный, то во множественном числе добавляется окончание s.

verde – verdes, cómodo – cómodos, hermosa – hermosas

  • Если прилагательное оканчивается на согласный, то во множественном числе добавляется es.

principal – principales, anterior – anteriores, marrón – marrones

Место в предложении

В отличие от русского языка, прилагательное в испанском ставится после существительного:

un artículo interesante

un espacio público

Однако иногда качественные прилагательные bueno — хороший, malo — плохой, grande – большой, великий могут стоять перед определяемым словом.

Прилагательное grande имеет усеченную форму gran перед существительными в единственном числе.

un gran escritor

una gran empresa

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: las grandes empresas — крупные компании, los grandes escritores — великие писатели

Прилагательные bueno и malo имеют усеченную форму buen и mal только перед существительными мужского рода в единственном числе.

un buen vino, un mal sabor

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: los buenos hábitos — хорошие привычки, los malos chistes — плохие шутки

Порядковые числительные могут также стоять перед существительным.

el quinto piso

la primera lección

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: los terceros puestos — третьи места

У некоторых прилагательных при перемене позиции по отношению к существительному меняется значение.

un hombre pobreбедный человек (финансовое положение)
un pobre hombreбедный человек (несчастный)
una mujer grandeкрупная женщина (размер)
una gran mujerвеликая женщина
una casa antiguaстарый дом
mi antigua casaмой старый дом (предыдущий)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *