Неопределённые местоимения указывают на неизвестные, неопределённые предметы, признаки, количество.
Alguien, algo
Неопределённые местоимения alguien (кто-то, кто-нибудь) и algo (что-то, что-нибудь) не изменяются по числам и родам. Данные местоимения указывают на лицо или предмет, не называя его.
¿Alguien me puede ayudar?
Quiero ponerme algo bonito esta noche.
Кто-нибудь может помочь мне?
Я хочу надеть что-нибудь красивое сегодня вечером.
Alguno
Неопределённое местоимение alguno изменяется по родам и числам и означает «какой-нибудь», «какой-либо», «некоторый», «кто-нибудь», «кто-либо». Относится к лицам и предметам.
| Единственное число | Множественное число | |
| Мужской род | alguno | algunos |
| Женский род | alguna | algunas |
Примеры:
Algunos aprenden más rápido que otros.
¿Tienes algunas preguntas?
Si tienes alguna, me dices.
Некоторые учатся быстрее других.
У тебя есть какие-то вопросы?
Если у тебя есть какой-нибудь (вопрос), скажи мне.
Tengo varios libros, algunos de ellos están en español.
У меня есть разные книги, некоторые из них на испанском.
Обратите внимание
Alguno теряет конечный o перед существительными мужского рода в единственном числе и принимает форму algún.
¿Puedes darme algún consejo útil?
Можешь дать мне какой-нибудь полезный совет?
Otro
Неопределённое местоимение otro (другой) относится к лицам и предметам и изменяется по родам и числам. Оно может также выступать в роли прилагательного, при этом обязательно нужно согласовывать его с существительным.
| Мужской род, единственное число | Женский род, единственное число | Мужской род, множественное число | Женский род, множественное число |
| otro documento другой документ | otra tienda другой магазин | otros profesores другие преподаватели | otras familias другие семьи |
Обратите внимание
Перед местоимением otro может стоять определённый артикль либо вовсе отсутствовать артикль. Otro никогда не используется с неопределённым артиклем.
Vamos a tomar el tren de las 8. El otro llega muy tarde.
Мы сядем на поезд в 8. Другой (поезд) прибывает очень поздно.
В данном случае определённый артикль el заменил нам слово tren – поезд.
Consulto otra página de internet para comparar los precios.
Я просматриваю другой сайт, чтобы сравнить цены.
Cada
Местоимение cada (каждый) не изменяется по родам и числам.
Cada mañana nacemos de nuevo.
Каждое утро мы рождаемся заново.
Cada dos meses voy al médico.
Каждые два месяца я хожу к врачу.
- Чтобы говорить о лицах, используем словосочетание cada uno – каждый (cada una – каждая):
Gracias a todos y a cada uno de vosotros.
Спасибо всем и каждому из вас.
Todo
Местоимение todo (весь, всё) изменяется по родам и числам:
| Мужской род, единственное число | Женский род, единственное число | Мужской род, множественное число | Женский род, множественное число |
| todo el mes весь месяц | toda la verdad вся правда | todos los países все страны | todas las casas все дома |
- Обратите внимание, что после todo используется соответствующий определённый артикль. Также после todo может стоять притяжательное местоимение:
Me gustan todas tus fotos.
Мне нравятся все твои фото.
- Todo может употребляться самостоятельно:
Todos te sonríen y te saludan.
Все тебе улыбаются и приветствуют тебя.
Todas están aquí.
Все они здесь (todas, если речь идёт лишь о женской компании).
- Todo среднего рода в значении «всё», когда выполняет роль прямого дополнения в предложении, дублируется безударной формой винительного падежа lo:
Lo sabes todo.
Lo he aprendido todo.
Lo veo todo en blanco y negro.
Ты всё знаешь.
Я всё выучила.
Я вижу всё в чёрно-белом цвете.
Время практиковаться!
Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.
Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.