by ·0 Comments

Pretérito pluscuamperfecto – предпрошедшее время испанского языка, служит для выражения одного действия, которое завершилось раньше другого в прошлом.

Как спрягать глаголы в Pretérito pluscuamperfecto?

Для образования форм Pretérito pluscuamperfecto используется вспомогательный глагол haber в Pretérito imperfecto и причастие participio pasado, которое уже упоминалось ранее.

prepararsabervivir
yohabíapreparadosabidovivido
túhabíaspreparadosabidovivido
él / ella / ustedhabíapreparadosabidovivido
nosotros(-as)habíamospreparadosabidovivido
vosotros(-as)habíaispreparadosabidovivido
ellos(-as) / ustedeshabíanpreparadosabidovivido

В каких ситуациях употреблять Pretérito pluscuamperfecto?

  • Чтобы рассказать о действии в прошлом, которое было совершено раньше относительно другого действия также в прошедшем времени.

Cuando llegué al restaurante, mis amigos ya habían pedido entrantes.

Когда я пришла в ресторан, мои друзья уже заказали закуски.

  • С наречием nunca (никогда) используется для обозначения действия, которое совершается впервые.

Nunca antes había jugado póker.

Никогда раньше я не играл в покер.

Me enseñó cosas sobre las que nunca antes había pensado.

Он научил меня вещам, о которых я никогда раньше не думал.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Pretérito imperfecto – прошедшее время испанского языка, служит для выражения повторяющихся действий в прошлом.

Как спрягать глаголы в Pretérito imperfecto?

Глаголы в Pretérito imperfecto спрягаются следующим образом:

preparar — готовитьsaber — знатьvivir — жить
yopreparabasabíavivía
túpreparabassabíasvivías
él / ella / ustedpreparabasabíavivía
nosotros(-as)preparábamossabíamosvivíamos
vosotros(-as)preparabaissabíaisvivíais
ellos(-as) / ustedespreparabansabíanvivían

Однако, существуют также глаголы, спрягающиеся не по общему правилу. Их всего три:

ir —идти, ехатьser — бытьver — видеть
yoibaeraveía
túibaserasveías
él / ella / ustedibaeraveía
nosotros(-as)íbamoseramosveíamos
vosotros(-as)ibaiseraisveíais
ellos(-as) / ustedesibaneranveían

Примечание

Обратите внимание, окончания первого и третьего лица («yo» и «él /ella / usted») совпадают.

В каких ситуациях употреблять Pretérito imperfecto?

  • Прежде всего, когда мы говорим о повторяющихся действиях в прошлом. В этом случае могут сопровождаться наречиями siempre, a veces, nunca, generalmente.

Aquí me traían mis padres cuando era pequeño.

Сюда меня приводили мои родители, когда я был маленьким.

Todos lo querían porque él nunca comía solo.

Все его любили, потому что он никогда не ел в одиночестве.

  • Для описания обстановки, людей или предметов в прошлом.

Mi casa estaba al final de esa carretera

Мой дом был в конце той дороги.

Clara era una chica muy alta, tenía los ojos marrones y el pelo largo.

Клара была очень высокой девушкой, у нее были карие глаза и длинные волосы.

Antes no entendía nada de español.

Раньше я ничего не понимал по-испански.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

В спряжении некоторых глаголов в Pretérito indefinido есть отклонения от общих правил.

  • Замена e на i в основе глагола в третьем лице: глаголы типа pedir, mentir, preferir, seguir, sentir, divertirse

Mentir – обманывать, лгать

yomentínosotros(-as)mentimos
túmentistevosotros(-as)mentisteis
él / ella / ustedmintióellos(-as) / ustedesmintieron
  • Замена o на u в основе глагола в третьем лице: глаголы dormir, morir

Dormir – спать

yodormínosotros(-as)dormimos
túdormistevosotros(-as)dormisteis
él / ella / usteddurmióellos(-as) / ustedesdurmieron
  • Окончания —yó и –yeron в третьем лице единственного и множественного числа соответственно: глаголы leer, caer, creer, destruir, construir, huir, incluir, oír

Leer – читать

yoleínosotros(-as)leímos
túleístevosotros(-as)leísteis
él / ella / ustedleyóellos(-as) / ustedesleyeron

Construir – строить, сооружать

yoconstruínosotros(-as)construimos
túconstruistevosotros(-as)construisteis
él / ella / ustedconstruyóellos(-as) / ustedesconstruyeron

Oír – слышать

yooínosotros(-as)oímos
túoístevosotros(-as)oísteis
él / ella / ustedoyóellos(-as) / ustedesoyeron
  • Окончания у глаголов на –ducir: conducir, traducir, producir

Traducir – переводить

yotradujenosotros(-as)tradujimos
tútradujistevosotros(-as)tradujisteis
él / ella / ustedtradujoellos(-as) / ustedestradujeron

Формы неправильных глаголов в Pretérito indefinido

Эти глаголы необходимо заучивать:

  • Dar: di, diste, dio, dimos, disteis, dieron
  • Decir: dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
  • Ser, а также ir: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
  • Tener: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
  • Estar: estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
  • Haber: hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
  • Hacer: hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
  • Poder: pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
  • Poner: puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
  • Querer: quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
  • Saber: supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
  • Traer: traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
  • Venir: vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·2 комментария

Возвратные глаголы в испанском языке оканчиваются на –se.

Образование форм возвратных глаголов

В качестве примера возьмем настоящее время (Presente de indicativo). Особенность спряжения возвратных глаголов в том, что перед глаголом добавляется соответствующее возвратное местоимение.

Peinarse – причесываться

yome peinonosotros(-as)nos peinamos
túte peinasvosotros(-as)os peináis
él/ ella/ ustedse peinaellos(-as)/ ustedesse peinan

В конструкциях с инфинитивом (например, tener que + инфинитив) возвратное местоимение может стоять перед спрягаемым глаголом или присоединяться к инфинитиву:

Me tengo que ir.

Tengo que irme.

Мне надо идти.

Мне надо идти.

Употребление

  • Возвратные глаголы обозначают, что действие направлено на самого себя, то есть субъект и объект действия одинаковы. К таким глаголам относятся, например, lavarse – умываться, bañarse – купаться, afeitarse – бриться, ducharse – принимать душ, despertarse – просыпаться, levantarse – подниматься, вставать, vestirse – одеваться, acostarse – ложиться, dormirse– засыпать и т.д.

Обратите внимание

Когда действие направлено на другой объект, те же глаголы могут быть в невозвратной форме, то есть без возвратных местоимений.

Сравните:

Me despierto a las 7 de la mañana.

Я просыпаюсь в 7 часов утра.

Primero preparo el desayuno y después despierto a los niños.

Сначала я готовлю завтрак, затем бужу детей.

Cuando el profesor entra en el aula, los alumnos se levantan.

Когда учитель заходит в класс, ученики встают.

Él practica deporte todos los días, levanta pesas.

Он занимается спортом каждый день, поднимает штанги.

  • Некоторые глаголы обозначают взаимные действия: conocerse – знакомиться, быть знакомыми, besarse – целоваться, verse – видеться и т.д.

Nos conocemos desde que éramos niños.

Мы знакомы с детства.

Se ven siempre a la misma hora cuando van al trabajo en metro.

Они видятся всегда в одно и то же время, когда едут на работу на метро.

  • Иногда частица –se меняет значение глагола: ir – идти, ехать, irse – уходить, уезжать; encontrar – находить, encontrarse – находиться, встречаться с кем-либо; situar – располагать, помещать, situarse – располагаться, находиться; quedar – договариваться о встрече, quedarse – оставаться; llevar – носить (одежду), llevarse – уносить с собой, ладить (с кем-либо); poner – класть, ложить, ponerse – надевать (одежду), становиться (ponerse nervioso – нервничать) и т.д.

No encuentro las llaves del coche.

Я не могу найти ключи от машины.

El nuevo centro comercial se encuentra a unos quinientos metros de aquí.

Новый торговый центр находится в пяти ста метрах отсюда.

Me pongo el abrigo y la bufanda y salgo a la calle.

Я надеваю пальто и шарф и выхожу на улицу.

Pongo los cubiertos al lado del plato.

Я кладу приборы рядом с тарелкой.

  • Возвратные глаголы могут также обозначать изменение состояния какого-то лица либо предмета. В этом случае мы не делаем акцент на том, что послужило причиной этой перемены. Например, alegrarse – радоваться, aburrirse – скучать, preocuparse – беспокоиться, divertirse– развлекаться, calentarse – согреться, enamorarse – влюбиться и т.д.

Me alegro de verte.

Я рад(а) видеть тебя.

A ella no le gusta su trabajo, se aburre en la oficina.

Ей не нравится ее работа, ей скучно в офисе.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

В предыдущей статье мы уже рассмотрели некоторые неправильные глаголы, которые при спряжении в настоящем времени имеют изменения в своей основе. Продолжаем тему.

  • Часто употребляемые глаголы, у которых меняется только первое лицо единственного числа (то есть «yo» — я). В остальном они спрягаются по обычным правилам:

Hacer – делать

yohago
túhaces
él/ ella/ ustedhace
nosotros(-as)hacemos
vosotros(-as)hacéis
ellos(-as)/ ustedeshacen

Таким же образом спрягаются глаголы deshacer – уничтожать, отменить; rehacer – переделывать, восстанавливать.

Poner (помещать, класть, ставить): pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen.

+ componer – составлять, образовывать; suponer – предполагать, допускать.

Valer (стоить): valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen.

Traer (приносить): traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen.

А также глаголы atraer – привлекать, притягивать; distraer – отвлекать, развлекать.

Caer (падать): caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen.

Salir (выходить): salgo, sales, sale, salimos, salís, salen.

Oír (слышать): oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen.

Ver (видеть): veo, ves, ve, vemos, veis, ven.

Dar (давать): doy, das, da, damos, dáis, dan.

Estar (быть, находиться): estoy, estás, está, estamos, estáis, están.

Saber (знать): sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben.

Caber (вмещаться): quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben.

  • Глаголы на –ecer, -ocer, -ucir, которые в первом лице единственного числа оканчиваются на –zco:

Parecer (казаться): parezco, pareces, parece, parecemos, parecéis, parecen.

Также aparecer – появляться; desaparecer – пропадать, исчезать.

Conocer (знать, быть знакомым): conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen.

Agradecer (благодарить): agradezco, agradeces, agradece, agradecemos, agradecéis, agradecen.

Conducir (вести, водить): conduzco, conduces, conduce, conducimos, conducís, conducen.

Traducir (переводить): traduzco, traduces, traduce, traducimos, traducís, traducen.

Producir (производить, создавать): produzco, produces, produce, producimos, producís, producen.

Introducir (вводить): introduzco, introduces, introduce, introducimos, introducís, introducen.

  • Глаголы на –cer, у которых в первом лице единственного числа c меняется на z:

Ejercer (исполнять): ejerzo, ejerces, ejerce, ejercemos, ejercéis, ejercen.

Convencer (убеждать): convenzo, convences, convence, convencemos, convencéis, convencen.

Cocer (варить): cuezo, cueces, cuece, cocemos, cocéis, cuecen.

  • Глаголы на –ger, -gir и –guir, у которых в первом лице единственного числа g заменяется на j и gu на g соответственно:

Recoger (собирать): recojo, recoges, recoge, recogemos, recogéis, recogen.

Eligir (выбирать): elijo, eliges, elige, eligimos, eligís, eligen.

Distinguir (отмечать, выделять): distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen.

  • Другие глаголы:

Ir (идти): voy, vas, va, vamos, vais, van.

Haber (иметься, быть, находиться): he, has, ha, hemos, habéis, han.

Venir (приходить): vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen.

Decir (говорить): digo, dices, dice, decimos, decís, dicen.

Ser (быть): soy, eres, es, somos, sois, son.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Особенности спряжения неправильных глаголов

  • Глаголы, у которых в основе e меняется на ie:

Cerrar – закрыть

yocierro
túcierras
él/ ella/ ustedcierra
nosotros(-as)cerramos
vosotros(-as)cerráis
ellos(-as)/ ustedescierran

Entender – понимать

yoentiendo
túentiendes
él/ ella/ usted entiende
nosotros(-as)entendemos
vosotros(-as)entendéis
ellos(-as)/ ustedes entienden

Preferir – предпочитать

yoprefiero
túprefieres
él/ ella/ usted prefiere
nosotros(-as)preferimos
vosotros(-as)preferís
ellos(-as)/ ustedes prefieren

Обратите внимание

В первом и втором лице множественного числа основа глагола не изменяется.

Вот некоторые глаголы, которые спрягаются по этой же схеме:

empezar – начинать; despertarse – просыпаться; comenzar – начинать; merendar – полдничать; pensar – думать; calentar – греть, согревать; acertar – попадать в цель; confesar – признавать, сознаваться; apretar – сжимать, наживать; fregar – мыть, чистить; recomendar – рекомендовать; regar – поливать, орошать; sentarse – садиться; temblar – дрожать, трястись; atraversar – пересекать, разделить; gobernar – управлять, править; negar – отрицать; perder – терять; defender – защищать; extender – увеличивать, протягивать; tender – тянуть, растягивать; encender – включать; querer – хотеть, любить, sentir – чувствовать и т.д.

  • Глагол adquirir (приобретать), у которого в основе i меняется на ie:
yoadquiero
túadquieres
él/ ella/ usted adquiere
nosotros(-as)adquirimos
vosotros(-as)adquirís
ellos(-as)/ ustedes adquieren
  • Глаголы,в основе которых o меняется на ue:

Contar – рассказывать, считать

yocuento
túcuentas
él/ ella/ usted cuenta
nosotros(-as)contamos
vosotros(-as)contáis
ellos(-as)/ ustedes cuentan

Poder – мочь

yopuedo
túpuedes
él/ ella/ usted puede
nosotros(-as)podemos
vosotros(-as)podéis
ellos(-as)/ ustedes pueden

Dormir – спать

yoduermo
túduermes
él/ ella/ usted duerme
nosotros(-as)dormimos
vosotros(-as)dormís
ellos(-as)/ ustedes duermen

Другие глаголы, спрягающиеся по этой схеме:

encontrar – встречаться; volar – летать; sonar – звонить, звучать; costar – стоить; recordar – помнить, напоминать; acordar – решать, постановлять, вспоминать; soñar – мечтать, видеть во сне; colgar – вешать, висеть; mostrar – показывать; demostrar – доказывать, демонстрировать; rogar – просить, умолять; doler – болеть; volver – вернуться; devolver – возвращать; soler – иметь обыкновение; envolver – завертывать; morder – кусать, откусывать; mover – двигать; morir – умирать; llover – идти (о дожде) и т.д.

  • Глагол jugar (играть), у которого в основе u меняется на ue:
yojuego
tújuegas
él/ ella/ usted juega
nosotros(-as)jugamos
vosotros(-as)jugáis
ellos(-as)/ ustedes juegan
  • Глаголы на -ir, у которых e меняется на i:

Pedir – просить, заказывать

yo pido
túpides
él/ ella/ usted pide
nosotros(-as)pedimos
vosotros(-as)pedís
ellos(-as)/ ustedes piden

Другие глаголы, спрягающиеся по этой схеме:

competir – соперничать, конкурировать; reír – смеяться; sonreír – улыбаться; repetir – повторять; impedir – препятствовать, мешать; seguir – следовать, продолжать; perseguir – преследовать; medir – измерять; despedirse – прощаться; corregir – корректировать; vestirse – одеваться; elegir – выбирать; servir – служить и т.д.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Три группы спряжения глаголов

  • Глаголы первой группы спряжения оканчиваются на –ar. Так, например, глагол estudiar имеет следующие окончания в настоящем времени:
yoestudionosotros(-as)estudiamos
túestudiasvosotros(-as)estudiáis
él/ ella/ ustedestudiaellos(-as)/ ustedesestudian
  • Глаголы второй группы спряжения оканчиваются на –er. Глагол comer спрягается следующим образом:
yocomonosotros(-as)comemos
túcomesvosotros(-as)coméis
él/ ella/ ustedcomeellos(-as)/ ustedescomen
  • Глаголы третьей группы оканчиваются на –ir. Для примера спрягаем глагол vivir:
yovivonosotros(-as)vivimos
túvivesvosotros(-as)vivís
él/ ella/ ustedviveellos(as)/ ustedesviven

Употребление

С помощью Presente de indicativo можно выразить:

  • действие, совершаемое в настоящий момент:

Ahora tomo un café y miro por la ventana.

Сейчас я пью кофе и смотрю в окно.

  • регулярно повторяющиеся действия:

Los sábados no trabaja.

По субботам он не работает.

  • общие факты, не зависящие от временного промежутка:

La Tierra gira alrededor del Sol.

Земля вращается вокруг солнца.

  • иногда действия из прошлого (в биографиях, рассказах и т.д.):

En 2017 el canal FX confirma a Penélope Cruz en el papel de Donatella Versace para una serie de televisión.

В 2017 году канал FX утверждает Пенелопу Крус на роль Донателлы Версаче для телевизионного сериала.

  • действия, которые будут совершены в будущем:

Este fin de semana quedamos para jugar al tenis.

В этот конец недели мы встречаемся чтобы поиграть в тенис.

  • просьбу или приказ:

Para llegar al museo usted va todo recto y después gira a la derecha.

Чтобы дойти до музея, вы идёте прямо и затем поворачиваете направо.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Безличная форма hay – это форма третьего лица единственного числа испанского глагола haber. Она обозначает наличие одного или нескольких предметов где-либо и переводится на русский язык глаголами есть, имеется, имеются или вообще опускается при переводе.

En el dormitorio hay dos camas.

В спальне (есть) две кровати.

Структура предложений с безличной формой hay

En el cuarto hay una silla.

Sobre la mesa hay libros.

Sobre la mesa hay tres libros.

En mi barrio hay parques. (En mi barrio hay los parques).

В комнате есть (один) стул.

На столе есть книги.

На столе три книги.

В моём квартале есть парки.

  • Вопросительные предложения начинаются со сказуемого либо с вопросительных слов.

¿Hay libros sobre la mesa?

¿Qué hay en la nevera?

¿Cuántas mesas hay allí?

¿Hay una farmacia por aquí cerca?

На столе есть книги?

Что есть в холодильнике?

Сколько столов там есть?

Здесь рядом есть аптека?

  • Отрицательные предложения начинаются с обстоятельства места, после которого следует безличная форма hay с отрицанием no и дополнение. Артикли в данном случае отсутствуют.

En el cuarto no hay armario.

Sobre la mesa no hay libros.

В комнате нет шкафа.

На столе нет книг.

Разница между употреблением hay и estar

¿Dónde está mi teléfono?

¿Dónde hay un teléfono?

¿Dónde están mis cosas?

Где мой телефон?

Где есть телефон? (какой-либо)

Где мои вещи?

  • Hay используется для обозначения наличия чего-то или кого-то (информация дается впервые). С помощью estar мы говорим о местоположении чего-то или кого-то, указанного ранее (знакомая информация).

¿Hay plátanos?

¿Dónde están los plátanos?

Есть бананы?

Где бананы?

  • Hay используется чтобы сказать о местоположении неопределенного предмета или лица, в то время как estar используется для конкретного в данной ситуации предмета или лица.

Hay una cafetería en el primer piso.

La cafetería está en el primer piso.

На первом этаже есть кафе (какое-то кафе).

Кафе находится на первом этаже.

Кроме того, сушествует безличная конструкция hay que + инфинитив, которая означает необходимость что-то сделать.

Hay que ser valiente.

Hay que pagar primero.

Надо быть смелым.

Надо платить сначала.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Как и глагол ser, глагол estar в испанском языке означает «быть», а также «находиться» и используется в основном для обозначения временного состояния, а также местоположения.

Спряжение глагола estar в настоящем времени (Presente de indicativo)

Единственное числоМножественное число
yoestoynosotros(-as)estamos
túestásvosotros(-as)estáis
él/ ella/ ustedestáellos(-as)/ ustedes están

Употребление глагола estar

С помощью глагола estar в испанском языке можно:

  • Указать местоположение:

Los libros están en la mesa.

Книги (находятся) на столе.

  • Описать переменное состояние:

Carlos está enfermo.

Mi marido ahora está más delgado.

Tu habitación está sucia.

Карлос болеет.

Мой муж теперь худее.

Твоя комната грязная.

  • Говорить о действии, происходящем в данный момент (конструкция estar + герундий):

Estoy leyendo un libro muy interesante.

Я читаю очень интересную книгу.

  • Говорить о временном характере работы, употребляя estar de + название профессии:

Su novio es profesor, pero ahora está de jardinero.

Её парень — учитель, но сейчас он работает садовником.

Когда правильно ser и когда estar?

Основное различие в употреблении этих двух глаголов заключается в том, что ser обозначает характеристику, признак, в то время как estar выражает переменное состояние. Иногда неправильное употребление может полностью изменить значение фразы, которую вы сказали.

Рассмотрим самые распространенные случаи:

¿Cómo eres?
¿Cómo estás?		Какой ты? (качества)
Как ты? (Как дела?)
Ser listo
Estar listo		Быть умным
Быть готовым
Ser bueno
Estar bueno		Быть хорошим
Быть вкусным, быть привлекательным (о людях)
Ser aburrido
Estar aburrido		Быть скучным
Скучать (когда кому-то скучно)
Ser frío
Estar frío		Быть холодным (о характере человека)
Быть холодным (о снижении температуры)
Ser malo
Estar malo		Быть плохим
Болеть
Ser pesado
Estar pesado		Быть занудой (слишком настаивать)
Быть тяжелым (больше килограмм)

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.

by ·0 Comments

Глагол ser в испанском языке означает «быть» и широко употребляется в речи. Так, умение его спрягать в настоящем времени поможет вам правильно представиться, рассказать о своей профессии, происхождении, национальности и даже интересах и предпочтениях.

Спряжение глагола ser в настоящем времени (Presente de indicativo)

Единственное числоМножественное число
yosoynosotros(-as)somos
túeresvosotros(-as)sois
él/ ella/ ustedesellos(-as)/ ustedesson

Употребление глагола ser

С помощью глагола ser в испанском языке можно:

  • Назвать человека или опознавать предметы:

Esta es Rosalia y este es Manolo.

Это Розалия, а это Маноло.

Qué es este edificio?

Что это за здание?

Es una biblioteca.

Это библиотека.

  • Указать профессию:

David es médico.

Давид — врач.

  • Сказать о национальности, происхождении, идеологии, религии:

Pilar es española, es de Granada.

Пилар испанка, она из Гранады.

Somos socialistas.

Мы социалисты.

  • Описывать людей и предметы, их качества:

Mi padre es alto y moreno.

Мой отец высокий брюнет.

La clase de geografía es muy interesante.

Урок географии очень интересный.

El coche de Eduardo es rojo.

Машина Эдуардо красная.

  • Обозначить принадлежность:

Las llaves son de Manolo.

Ключи Маноло.

  • Указать материал, из которого изготовлен предмет:

Esta mesa es de madera.

Этот стол деревянный (из дерева).

  • Обозначить отношения или родственные связи:

Luis y María son amigos.

Луис и Мария — друзья.

Pedro y yo somos primos.

Я и Педро — двоюродные братья.

  • Указать время, количество и цену:

¿Qué día es hoy? Es jueves.

Какой сегодня день? Четверг.

En mi familia somos cinco.

Нас пятеро в семье.

¿Cuánto es esto? Son trece euros.

Сколько это стоит? Тринадцать евро.

  • Рассказать о месте или моменте какого-либо события:

¿Dónde es el concierto?

Где проходит концерт?

El partido es a las diez.

Матч в десять часов.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.