Имя прилагательное в испанском языке обычно ставится после существительного, обозначая его признак и качество.  Прилагательное (Adjetivo) согласуется с существительным в роде и числе.

el gato blanco

los gatos blancos

la gata blanca

las gatas blancas

Образование женского рода прилагательных

  • Если прилагательное мужского рода оканчивается на o, то в женском роде о меняется на a.

bonito – bonita, alto – alta, pequeño – pequeña

  • К прилагательным, обозначающим национальность, а также к тем, которые оканчиваются на án, ón, or, ote, és, в женском роде добавляется a.

inglés – inglesa, acogedor – acogedora, cabezón – cabezona, grandote – grandota, juguetón – juguetona  

Обратите внимание

У прилагательных, оканчивающихся на n, s и имеющих графическое ударение, во множественном числе оно пропадает: francés — francesa

Прилагательные, имеющие одну форму для мужского и женского рода

Неизменными в женском и мужском роде остаются прилагательные:

  • Которые оканчиваются на e:

amigo amable – amiga amable, vestido verde – falda verde и т.д.

  • Обозначающие национальность и оканчивающиеся на a и í:

el chocolate belga

el sillón marroquí

la película belga

la casa marroquí

  • Другие прилагательные с окончаниями a, i, ú, ista:

chico hindú – chica hindú, persona pesimista, hombre progresista, película cursi и т.д.

  • Оканчивающиеся на согласный l, n, r, s, z:

hombre capaz – mujer capaz, jersey azul – falda azul, feliz, gris, cortés, joven, familiar, principal и т.д.  

Образование множественного числа прилагательных

  • Если прилагательное оканчивается на гласный, то во множественном числе добавляется окончание s.

verde – verdes, cómodo – cómodos, hermosa – hermosas

  • Если прилагательное оканчивается на согласный, то во множественном числе добавляется es.

principal – principales, anterior – anteriores, marrón – marrones

Место в предложении

В отличие от русского языка, прилагательное в испанском ставится после существительного:

un artículo interesante

un espacio público

Однако иногда качественные прилагательные bueno — хороший, malo — плохой, grande – большой, великий могут стоять перед определяемым словом.

Прилагательное grande имеет усеченную форму gran перед существительными в единственном числе.

un gran escritor

una gran empresa

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: las grandes empresas — крупные компании, los grandes escritores — великие писатели

Прилагательные bueno и malo имеют усеченную форму buen и mal только перед существительными мужского рода в единственном числе.

un buen vino, un mal sabor

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: los buenos hábitos — хорошие привычки, los malos chistes — плохие шутки

Порядковые числительные могут также стоять перед существительным.

el quinto piso

la primera lección

Обратите внимание

Во множественном числе сохраняется полная форма: los terceros puestos — третьи места

У некоторых прилагательных при перемене позиции по отношению к существительному меняется значение.

un hombre pobreбедный человек (финансовое положение)
un pobre hombreбедный человек (несчастный)
una mujer grandeкрупная женщина (размер)
una gran mujerвеликая женщина
una casa antiguaстарый дом
mi antigua casaмой старый дом (предыдущий)

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Множественное число существительных в испанском языке образуется согласно следующим правилам.

  • К форме единственного числа прибавляется окончание s, если существительное оканчивается на безударный гласный или ударный é, á, ó, ú.

mano – manos, café – cafés, taxi – taxis, tribu – tribus, mamá – mamás,  buró – burós, dominó – dominós, tabú – tabús, interviú – interviús, menú – menús

  • Существительные, оканчивающиеся на согласный, во множественном числе имеют окончание es.

sabor – sabores, mes – meses, reloj – relojes, camión – camiones

  • Существительные на ударный í могут иметь окончание как s, так и es.

esquí – esquís/ esquíes, bisturí – bisturís/ bisturíes, rubí – rubís/ rubíes, jabalí – jabalís/ jabalíes

Обратите внимание

Однако для названий национальностей и жителей страны (региона, города), оканчивающихся на ударный í, употребляется окончание es:
marroquí – marroquíes, somalí – somalíes, ceutí – ceutíes

  • Существительные на y с предшествующим ему гласным во множественном числе имеют окончание es.

ley – leyes, buey – bueyes, convoy – convoyes

Исключения

Новые слова иностранного происхождения: espray — espráis, yóquey — yoqueis, jersey — jerséis.

  • Слова иностранного происхождения, которые оканчиваются на y с предшествующим ему согласным, в испанском языке меняют y на i, и во множественном числе к ним добавляется окончание s.

ferri – ferris (ferry), panti – pantis (panty)

  • Существительные с ударением на предпоследнем слоге, оканчивающиеся на s и x, не изменяются.

el martes – los martes, el paraguas – los paraguas, la crisis – las crisis, el fénix – los fénix

  • Есть ряд существительных, которые имеют форму только множественного числа: tijeras, gafas, pantalones, vaqueros, vacaciones и др. Наряду с ними есть также существительные, которые имеют форму только единственного числа: gente, dinero, salud, hambre и др.
  • Для обозначения группы людей, в котором есть лица как женского, так и мужского полов, во множественном числе применяется мужской род:

los padres – родители (мама и папа), los abuelos – бабушка с дедушкой, los hijos – дети (сыновья и дочери).

Особенности правописания

  • Окончание z переходит в ces: lápiz – lápices, actriz – actrices, pez – peces
  • Особое внимание стоит обратить на правописание слов на n и s с ударением на конечном слоге. Во множественном числе они теряют графическое ударение:
    autobús – autobuses, televisión — televisiones

Множественное число имен собственных

Для обозначения нескольких предметов одной и той же торговой марки, если ее название заканчивается на гласную, то во множественном числе добавляется окончание s.

Например: Me gustan más las Hondas que Yamahas.

Если же название марки заканчивается на согласную, то во множественном числе оно не изменяется. Например: En Madrid se ven más Opel que Renault.

По такому же правилу образуется множественное число названий компаний.

Например: Han abierto tres Zaras en México.En Buenos Aires hay varios Benetton.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.