Время. La hora

  • ¿Qué hora es? Который час?
  • Чтобы ответить на вопрос о времени, используется глагол ser:
13:00Es la unaЧас
14:00Son las dos (en punto)Два часа (ровно)
11:05Son las once y cincoОдиннадцать часов пять минут
11:15Son las once y cuarto
Son las once y quince
Одиннадцать часов с четвертью
Одиннадцать часов пятнадцать минут
11:30Son las once y media
Son las once y treinta
Одиннадцать часов с половиной
Одиннадцать часов тридцать минут
11:35Son las doce menos veinticincoБез двадцати пяти минут двенадцать
11:45Son las doce menos cuarto
Son las doce menos quince
Без четверти двенадцать
Без пятнадцати минут двенадцать
11:55Son las doce menos cincoБез пяти минут двенадцать
12:00Es mediodíaСейчас полдень
00:00Es medianocheСейчас полночь
  • В повседневной жизни для указания времени используются числа от 1 до 12. При этом для уточнения времени суток можно добавить одно из следующих сочетаний:
de la mañanaутра (с рассвета до полудня)
de la tardeдня (после полудня до наступления темноты)
de la nocheвечера (после наступления темноты)
de la madrugadaраннего утра (после полуночи до рассвета)

Примечание

Временные промежутки, данные в скобках, приблизительные.

  • В некоторых случаях (телевидение, радио, аэропорт и т.д.), где требуется особая точность, используются числа от 1 до 23:

El autobús saldrá a las 15.30 h (a las quince horas y treinta minutos) de la plaza de España.

Автобус выедет в 15:30 с площади Испании.

Примечание

Если время прописано цифрами, то часы и минуты разделяют точкой или двоеточием: 16.40 или 16:40.

Часы с предлогами

  • Чтобы спросить Во сколько? В котором часу? используется предлог a: ¿A qué hora?

¿A qué hora abre el museo?

В котором часу открывается музей?

A las diez.

В десять.

A la una.

¿A qué hora sale el avión?

В час.

В котором часу вылетает самолёт?

A las cinco y veinte.

A medianoche.

A mediodía.

В пять часов двадцать минут.

В полночь.

В полдень.

  • Сочетания с некоторыми другими предлогами:
Faltan siete minutos (para las tres)Осталось семь минут (до трёх часов)
Sobre las cuatroПриблизительно в четыре
A eso de las dosОколо двух (часов)
De las once a la unaС одиннадцати до часу
Desde las cinco hasta las nueveС пяти до девяти
Entre las cinco y las ochoМежду пятью и восемью
Antes de las tresРаньше трёх
Después de las seisПосле шести

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Дробные числительные

1/2un medio
1/3un tercio
1/4un cuarto
1/5un quinto
1/6un sexto
1/7un séptimo
1/8un octavo
1/9un noveno
1/10un décimo
2/3dos tercios
3/4tres cuartos
4/5cuatro quintos
5/6cinco sextos
6/7seis séptimos
7/8siete octavos
8/9ocho novenos
9/10nueve décimos
  • Количественное числительное uno употребляется в усечённой форме un, в числительном 1/3 вместо tercero употребляется tercio.
  • В обыкновенных дробях мы используем союз y между целым числом и дробной частью:

4 2/5 (4 целых 2 пятых)

cuatro enteros y dos quintos

  • Если число записано десятичной дробью, сначала мы называем целую часть, затем произносим слово coma (запятая) и называем оставшуюся часть:

3,9

289,15

tres coma nueve

doscientos ochenta y nueve coma quince

  • В случае денег, например евро, между целой частью и дробной (центами) ставится союз con (в разговорной речи слово céntimos часто опускается):

10,80 euros

diez euros con ochenta céntimos

  • Однако, в случае долларов США цент называется словом centavo.

Употребление дробных числительных с существительными

  • Если дробное числительное употребляется с существительными, то оно согласуется с ним в роде и числе:

una cuarta parte de…

tres quintas partes de…

одна четвёртая часть…

три пятых части…

  • С существительными вместо tercio употребляется tercero:

una tercera parte

одна третья часть

  • Слово «половина» — un medio (1/2) согласуется с существительным в роде:

medio kilo

media manzana

tres años y medio

tres semanas y media

полкилограмма

пол-яблока

три с половиной года

три с половиной недели

Проценты

  • Доля в процентах обозначается словом porcentaje.

Porcentaje de hogares sin acceso a suficiente agua potable

Доля домашних хозяйств, не имеющих доступа к надлежащему безопасному водоснабжению

  • Синонимом слова porcentaje является porciento, которое в данном случае выступает в роли существительного и пишется слитно.
  • Однако, когда мы говорим о числе процентов, мы используем «por ciento» (пишется всегда раздельно!).

20%

55%

El 67 por ciento de los estudiantes

veinte por ciento

cincuenta y cinco por ciento

67 процентов студентов

  • Для обозначения 100% существуют три разные формы, одинаково правильные: cien por cien, ciento por ciento, cien por ciento.

Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Порядковые числительные, в отличие от количественных, указывают на порядок при счёте, очерёдность.

Порядковые числительные от 1 до 10

первый(-ая)primero(-a)
второй(-ая)segundo(a)
третий(-ья)tercero(-a)
четвёртый(-ая)cuarto(-a)
пятый(-ая)quinto(-a)
шестой(-ая)sexto(-a)
седьмой(-ая)séptimo(-a)
восьмой(-ая)octavo(-a)
девятый(-ая)noveno(-a)
десятый(-ая)décimo(-a)
  • Primero и tercero теряют конечное о перед существительными мужского рода единственного числа:

primer piso

tercer ejercicio

первый этаж

третье упражнение

  • Порядковые числительные употребляются также чтобы указать очерёдность действий:

Primero voy a hacer mis deberes, luego veré la tele.

Сначала я буду делать уроки, затем я посмотрю телевизор.

Порядковые числительные от 11 до 100

11˚ decimoprimero(-a) / undécimo(-a)
12˚ decimosegundo(-a) / duodécimo(-a)
13˚ decimotercero(-a)
14˚ decimocuarto(-a)
15˚ decimoquinto(-a)
16˚ decimosexto(-a)
17˚ decimoséptimo(-a)
18˚ decimoctavo(-a)
19˚ decimonoveno(-a)
20˚ vigésimo(-a)
21˚ vigésimo(-a) primero(-a)
22˚vigésimo(-a) segundo(-a)
23˚ vigésimo(-a) tercero(-a)
30˚ trigésimo(-a)
40˚ cuadragésimo(-a)
50˚ quincuagésimo(-a)
60˚ sexagésimo(-a)
70˚ septuagésimo(-a)
80˚ octogésimo(-a)
90˚ nonagésimo(-a)
100˚ centésimo(-a)
101˚ centésimo(-a) primero(-a)
123˚ centésimo(-a) vigésimo(-a) tercero(-a)

Порядковые числительные от 100 до 1000

200˚ ducentésimo(-a)
300˚ tricentésimo(-a)
400˚ cuadringentésimo(-a)
500˚ quingentésimo(-a)
600˚ sexcentésimo(-a)
700˚ septingentésimo(-a)
800˚ octingentésimo(-a)
900˚ noningentésimo(-a)
1.000˚milésimo(-a)

1.000.000˚ — millonésimo

  • Порядковые числительные всегда предшествуют существительному.

Сравните:

quinto ejercicio

ejercicio (número) cinco

пятое упражнение

упражнение (номер) пять

В последнем случае использовали количественное числительное, но при этом оно ставится после существительного.

  • Для веков (el siglo), королей и римских пап используются порядковые числительные до 10, после 10 – количественные:

el siglo veintiuno

el rey Felipe Sexto

двадцать первый век

король Фелипе VI

  • Порядковые числительные согласовываются с существительными в роде:

256˚ выставка

ducentésima quincuagésima sexta exposición


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Числительные от 0 до 20

0cero
1uno
2dos
3tres
4cuatro
5cinco
6seis
7siete
8ocho
9nueve
10diez
11once
12doce
13trece
14catorce
15quince
16dieciséis
17diecisiete
18dieciocho
19diecinueve
20veinte

Числительные от 21 до 29

пишутся слитно

21veintiuno
22veintidós
23veintitrés
24veinticuatro
25veinticinco
26veintiséis
27veintisiete
28veintiocho
29veintinueve

Числительные от 30 до 100

Начиная с 30, между десятками и единицами ставится союз y.

30treinta
31treinta y uno
32treinta y dos
33treinta y tres
34treinta y cuatro
35treinta y cinco
36treinta y seis
37treinta y siete
38treinta y ocho
39treinta y nueve
40cuarenta
50cincuenta
60sesenta
70setenta
80ochenta
90noventa
100cien
  • Количественные числительные не изменяются по родам (исключение: uno и сотни от 200 до 900) и числам.

un libro

cinco libros

одна книга

пять книг

un cuaderno (а не uno cuaderno)

veintiún libros

una mesa

veintiuna cartas

cincuenta y una personas

одна тетрадь

двадцать одна книга

один стол

двадцать одно письмо

пятьдесят один человек

  • В составных числительных cien приобретает форму ciento:

ciento uno

ciento veintitrés

ciento cincuenta

сто один

сто двадцать три

сто пятьдесят

  • Однако cien сохраняет свою форму непосредственно перед существительными:

cien euros

cien libros

сто евро

сто книг

Числительные от 200 до 1.000.000

200doscientos
201doscientos uno
202doscientos dos
235doscientos treinta y cinco
300trescientos
400cuatrocientos
500quinientos
600seiscientos
700setecientos
800ochocientos
900novecientos
1.000mil
2.000dos mil
4.598cuanto mil quinientos noventa y ocho
1.000.000un millón
3.000.000tres millones
  • Количественные числительные, обозначающие сотни – 200, 300, 400 и т.д. – согласуются с существительными в роде:

doscientas treinta y una personas

cuatrocientos metros

двести тридцать один человек

четыреста метров

unos cuatrocientos metros

приблизительно четыреста метров

unos quince años

приблизительно пятнадцать лет

  • Формы множественного числа cientos de… (сотни), miles de… (тысячи) употребляются как существительные:

miles de ejemplares

тысячи экземпляров

Математические действия

  • Складывать — sumar

2+3=5

dos y tres son cinco

dos más tres son cinco

  • Вычитать – restar, sustraer

5-3=2

cinco menos tres son dos

  • Умножать – multiplicar

2×3=6

dos por tres son seis

  • Делить – dividir

6:3=2

seis dividido por tres son dos


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.