Futuro perfecto в испанском языке обозначает будущее совершенное время.

Образование формы Futuro perfecto

Глаголы в Futuro perfecto спрягаются при помощи вспомогательного глагола haber в будущем времени Futuro simple/imperfecto и причастия participio pasado спрягаемого глагола.

terminarvolverabrir
yohabré terminadohabré vueltohabré abierto
habrás terminadohabrás vueltohabrás abierto
él / ella / ustedhabrá terminadohabrá vueltohabrá abierto
nosotros(-as)habremos terminadohabremos vueltohabremos abierto
vosotros(-as)habréis terminadohabréis vueltohabréis abierto
ellos(-as) / ustedeshabrán terminadohabrán vueltohabrán abierto

Использование Futuro perfecto

  • Для действия, законченного в будущем раньше какого-то обозначенного момента также в будущем.

Habré terminado mucho antes de las 5:00.

Я закончу намного раньше 5 часов.

Para entonces ya habrán abierto el museo.

К этому времени уже откроют музей.

  • Законченное действие в будущем, совершенное раньше другого действия в будущем.

Cuando vuelva, ya te habrás ido.

Когда я вернусь, ты уже уйдешь. (Сначала ты уйдешь, а потом я вернусь).

  • С помощью Futuro perfecto также можно высказать предположение (в настоящем) относительно какого-то действия в прошлом.

¿Habrás comido algo en mal estado?

Наверно ты что-то не то съел? (и поэтому сейчас тебе нехорошо)

¿Dónde está Carolina? – No la he visto, habrá salido a comer.

Где Каролина? – Я не видела ее, наверно она вышла на обед.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


С помощью Condicional simple в испанском языке можно выразить совет, вежливую просьбу, желание.

Образование форм Condicional simple

В Condicional simple к инфинитиву глагола присоединяются следующие окончания:

estudiarcomervivir
yoestudiaríacomeríaviviría
estudiaríascomeríasvivirías
él / ella / usted estudiaríacomeríaviviría
nosotros(-as)estudiaríamoscomeríamosviviríamos
vosotros(-as)estudiaríaiscomeríaisviviríais
ellos(-as) / ustedesestudiaríancomeríanvivirían

Как видно из таблицы, в Condicional simple окончания для всех трех групп глаголов будут одинаковые.

Однако, и тут не обошлось без некоторых особенностей. Некоторые глаголы имеют особые формы. Такие глаголы, как обычно, надо заучивать.

  • Decir (dir-): diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían
  • Caber (cabr-): cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían
  • Haber (habr-): habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían
  • Hacer (har-): haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían
  • Poder (podr-): podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían
  • Poner (pondr-): pondrías, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían
  • Querer (querr-): querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían
  • Saber (sabr-): sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían
  • Salir (saldr-): saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían
  • Tener (tendr-): tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían
  • Valer (valdr-): valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían
  • Venir (vendr-): vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían

А также глаголы, образованные от этих, например, contener, convenir, predecir и т.д.

Употребление Condicional simple

  • Для вежливой просьбы:

¿Podrías cerrar la puerta por favor?

Ты мог бы закрыть дверь, пожалуйста?

¿Os importaría ir a buscar a un médico?

Вы могли бы сходить за врачом?

  • Желания, с помощью глаголов gustar, encantar, querer:

Me encantaría hablar contigo de un tema delicado.

Я бы хотел поговорить с тобой на одну деликатную тему.

Le encantaría comprar un piso más grande.

Ему хотелось бы купить квартиру побольше.

  • Советы, рекомендации и предложения:

Deberíamos terminar este trabajo hasta el jueves.

Нам следовало бы закончить эту работу до четверга.

Podríamos ir al cine el miércoles.

Мы могли бы сходить в кино в среду.

Yo que tú me daría prisa.

На твоем месте я бы поторопился.

Yo en su lugar me pondría esta mascara.

Я бы на вашем месте надел эту маску.

  • Подобно Futuro simple в настоящем, Condicional simple высказывает предположение в прошлом:

¿A qué hora llegaste a casa? No miré la hora, serían las dos.

Во сколько ты пришел домой? Я не посмотрел время, наверно в два часа.

  • В косвенной речи для выражения будущего, когда основной глагол стоит в прошедшем времени:

Me dijo que volvería pronto.

Он сказал мне, что скоро вернется.

  • В условных предложениях II типа (нереальное или трудновыполнимое условие):

Si no tuviera que trabajar tanto, pasaría mucho más tiempo con mis hijos.

Если бы мне не нужно было так много работать, я бы проводил намного больше времени со своими детьми.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Как спрягать глаголы в Futuro simple (imperfecto)?

Будущее время, на мой взгляд, одно из самых простых в испанском языке. Чтобы его образовать, нужно добавить к инфинитиву следующие окончания:

contar рассказыватьentender пониматьelegir выбирать
yocontaréentenderéelegiré
contarásentenderáselegirás
él / ella / ustedcontaráentenderáelegirá
nosotros(-as)contaremosentenderemoselegiremos
vosotros(-as)contaréisentenderéiselegiréis
ellos(-as) / ustedescontaránentenderánelegirán
  • Неправильные глаголы имеют те же окончания, но за основу берется не весь инфинитив:
  • Caber (cabr-): cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrá
  • Decir (dir-): diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
  • Haber (habr-): habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
  • Hacer (har-): haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
  • Poder (podr-): podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
  • Poner (pondr-): pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán
  • Querer (querr-): querré, querrás, querrás, querremos, querréis, querrán
  • Saber (sabr-): sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
  • Salir (saldr-): saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
  • Tener (tendr-): tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
  • Valer (valdr-): valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
  • Venir (vendr-): vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán

Когда употребляется Futuro simple?

  • Для выражения будущих действий, с временными индикаторами luego, más tarde, esta noche, mañana, pasado mañana, la semana/el mes/el año que viene, el año próximo, dentro de tres días/un mes, en el año 2050 и так далее.

Mi amiga se casará dentro de tres meses en Italia.

Моя подруга выйдет замуж через три месяца в Италии.

Luego te explicaré todo el proceso.

Затем я объясню тебе весь процесс.

El próximo año ganaremos este premio.

В следующем году мы выиграем эту награду.

  • Когда мы выражаем предположения о чем-либо в настоящий момент.

¿Qué hora es?

Который час?

Сравните ответы:

Son las tres.

Serán las tres.

Сейчас три часа.

Наверное, три часа.

¿Dónde está Jorge? – Estará en su cuarto.

Где Хорхе? – Наверно в своей комнате. (Мы точно не знаем, что он там, но предполагаем).

  • Также с помощью Futuro simple мы прогнозируем и высказываем вероятность того или иного события в будущем:

Mañana hará buen tiempo.

Завтра будет хорошая погода.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.


Ближайшее будущее время (Futuro próximo) образуется из личных форм вспомогательного глагола ir и инфинитива глагола, с предлогом a между ними.

Ir + a + инфинитив

yovoya cantar
vasa cantar
él / ella / ustedvaa cantar
nosotros(-as)vamosa cantar
vosotros(-as)vaisa cantar
ellos(-as) / ustedesvana cantar

Таким образом, по лицам изменяется лишь глагол ir, основной же глагол остается неизменным.

  • При спряжении возвратных глаголов возвратное местоимение стоит перед глаголом ir либо присоединяется к инфинитиву.

Voy a ducharme. или Me voy a duchar.

Я приму душ (Я собираюсь принять душ).

  • Futuro próximo используется для выражения планов и намерений в будущем.

Esta tarde vamos a ir al cine.

Сегодня вечером мы пойдем в кино.

¿Qué vas a hacer este fin de semana?

Что ты будешь делать в эти выходные?

Voy a contarte un secreto.

Я расскажу тебе один секрет.


Время практиковаться!

Мы подготовили упражнения для того, чтобы вы могли закрепить знания на практике. Чтобы получить подборку, пожалуйста заполните форму.

Если по какой-либо причине вы не смогли отправить заявку, пожалуйста обратитесь ко мне через раздел Контакты.